Шрифт:
Где хотенье, там и уменье.
По выучке мастера знать.
И швец, и жнец, и в дуду игрец.
Добыча ловца не ждёт.
На ловца и зверь бежит.
На крепкий сук острый топор.
Лес рубят – щепки летят.
Клин клином вышибают.
Для того кузнец клещи куёт, чтобы рук не жгло.
Без топора не плотник, без иглы не портной.
Доброе дело само себя хвалит.
Всякое дело мастера боится.
Своя рука владыка.
Так гни, чтоб гнулось,
а не так, чтоб лопнуло.
Одно дело делаешь – другого не порть.
Ложка дёгтя в бочке мёду.
Думает Клим – тесать хочет клин.
Тонко прясть – посидеть,
а мелко молоть – постоять.
Криком изба не рубится [11] , шумом дело не спорится.
11
Рубить (об избе) – строить, возводить.
Не надевай хомут [12] с хвоста, не начинай дела с конца.
Задним умом дела не поправишь.
После дела за советом не ходят.
Цыплят по осени считают.
Умел начать, умей и окончить.
Не говори «гоп», пока не перескочишь.
Конец – делу венец.
12
Хомут – в конской упряжи деревянные клешни с кожей, гужами (см. выше), хомут надевают через голову лошади.
Авось да небось – хоть брось
Тяп-ляп – не выйдет корабль.
За двумя зайцами погонишься – и одного не поймаешь.
Не всякое лыко в строку [13] .
Шьёт, а нити наружу выходят.
Где тонко, там и рвётся.
Какова пряха, такова на ней и рубаха.
13
Лыко – мягкое волокно у молодой липы, шло на изготовление лаптей; строка – здесь: ряд, лычная полоска (при плетении лаптей).
Где сшито на живую нитку, там жди прорехи [14] .
Длинная нитка – ленивая швея.
Сонливого не добудишься, а ленивого не дошлёшься.
Спишь, спишь – и отдохнуть некогда.
«Тит, иди молотить». – «Брюхо болит». —
«Тит, иди кисель есть». – «Где моя большая ложка?»
14
Прореха – дыра на одежде, ткани.
Велик телом, да мал делом.
Ленивому всегда праздник.
Лень лени за ложку взяться, а не лень лени обедать.
«Лень, отвори дверь: сгоришь!» – «Хоть сгорю, да не отворю».
Глуп да ленив – одно дважды делает.
«Акуля, что шьёшь не оттуля?» – «А я, матушка, ещё пороть буду».
И готово, да бестолково.
В дождь избу не кроют, а в вёдро [15] и сама не каплет.
Сделал муж дверцы – ни вон, ни в избу.
Сбил, сколотил вот колесо! Сел да поехал – ах, хорошо! Оглянулся назад – одни спицы лежат.
Наскоро делать – переделывать.
15
Вёдро – ясная, солнечная погода.