— Отвечай, кто вы такие и откуда появились?!

— Я… с Земли… — слова высокого готика или ядреной смеси немецкого и латинского языков вспоминались очень медленно. В мыслях каша и ползут они как беременная черепаха.

— С самой Земли? Ложь! Как вы с той девчонкой оказались посреди пустошей?

— Я все расскажу… но прежде объясните, что происходит… и где я нахожусь…

— Ты, мой драгоценный друг, находишься в имперском убежище на Ичар-II, глубоко в нашем тылу.

— Что еще желаешь узнать?

— Кто вы?

— Инквизитор Юлий Корвитус, Ордо Ксенос. Я жду ответа, как вы сумели выжить? — Плохи у них тут дела, раз есть инквизиция, попахивает маразмом для цивилизации, явно освоившей космические перелеты. И что за Ордо Ксенос? Угроза извне? С инопланетянами борются что ли? Что-то подобное уже слышал и… видел. Как такое возможно? Попал в вымышленный мир, так еще самый мрачный из них. Ад существует, не является наше перемещение доказательством этого? Черт возьми, да я точно умер и попал в преисподнюю, однако не так ее представлял себе. Ну да, завалил полгода назад того нарика, что пытался отработать мобильник в подворотне, не рассчитал силы, но это же мелочь по сравнению с массовым убийством, совершенным смертницей.

— Если скажу правду, вы мне ни за что не поверите…

— Поверю или нет, в данной ситуации, не имеет никакого значения. Двое неприкасаемых, да еще с весьма сильными аурами, необычайно ценные экземпляры.

— Неприкасаемые? Кто это?

— Люди с чрезвычайно редкой особенностью, абсолютно невосприимчивые к воздействию варпа, даже напротив — могут подавлять его. Ты и та девчонка как раз является одними из них.

— И как вы узнали?

— Охрана не на шутку испугалась, когда еретики начали биться от приступов сильной боли. Половина из этих нечистивцев уже отправились к своим проклятым богам. Одно лишь ваше присутствие способно изгнать демонических тварей. Даже мне, сильному псайкеру, очень больно смотреть на тебя и находиться рядом. Теперь твоя очередь отвечать. Откуда вы взялись?

— Прямиком из прошлого. Какое сейчас тысячелетие на дворе?

— Путешествие во времени… — инквизитор весьма скептически отнесся к моему заявлению. — Ладно, оставим выяснение деталей на потом.

Крепления на руках и ногах автоматически раскрылись, и инквизитор посмотрел на меня, его лицо скривилось от чего-то, но вынужден был снова отвернуться.

— Что с нами будет?

— Считай, ты принят в Ордо Ксенос.

— Что-то быстро…

— У тебя в любом случае нет выхода, кратко обрисую ситуацию. Эта планета фактически потеряна для Империума: сначала генокрады и культы Хаоса подняли многочисленные восстания, которые местные СПО подавить не смогли, затем прибыл флот-улей тиранид. И, наконец, были разбужены некронтир, очень древняя раса, спали под землей многие тысячи лет.

— Невозможно…

Я был шокирован до предела. Это происходит непосредственно со мной, а не по ту сторону компьютерного монитора.

— С какой планеты тебя только достали?

— Я же сказал, с Земли.

— С Земли какого года?

— 2011, третье тысячелетие. — А что мне остается? Врать? Увольте, я абсолютно не знаю здешних реалий, а инквизитор, если мои сведения верны, верный шанс не только жить, но жить относительно неплохо по сравнению с триллионами других людей. Ичар-II, значит, планетке приходит конец, инквизиторы люди такие, пути отступления у них всегда готовы… — Что дальше?

— Тебя отведут в камеру, посидите с девчонкой там, потом вами займутся мои люди. Бояться нечего, неприкасаемые весьма ценные приобретения.

Это не мой мир, не моя война. Появится возможность, обязательно сбегу, только куда? К пришельцам идти не вариант. Эльдары людей за одну специфически пахнущую субстанцию держат. Орки завалят, тираниды съедят на ужин, некроны… не знаю, скорее убьют. Остается вариант с тау… Впрочем, это в отдаленном будущем, до которого надо еще дожить. А здесь, в пекле вечной войны, долго не живут. И после смерти нет спасения — души людей обречены попасть в варп, где их съедят демоны или боги. Стоп. А как же быть со мной? Я вроде умер или должен был умереть, произошло нечто невероятное, что даже сказать ничего точно нельзя. Почему именно сюда закинуло, по чьей вине, за какие такие заслуги? Несмотря на все минусы, имеется один немалый плюс — я вроде как неприкасаемый, никакая варповая дрянь не страшна.

После допроса меня повели по темным полупустым коридорам крепости 36, именно так гласила надпись на экране, висящем на стене. Мельком даже успел в общих чертах рассмотреть план этого громадного многоуровнего сооружения. О побеге не может быть и речи, на каждом входе стоит вооруженная охрана, вдобавок у некоторых входов стоят системы автоматической защиты.

— Вот дрянь, — не удержался от мысли вслух. Около лифта в настенной панели ковыряется очередной уродец. На гусеничных шасси закреплен человеческий торс с головой, на которой провели не одну трепанацию, вместо рук манипуляторы с клешнями. Память подсказала название этой образины, сервитором кличут. У них тут в Империуме запрещен искусственный интеллект и роботы, вот и нашли альтернативу. Мне немного жаль это существо, из человека, пусть и преступника, создали вот это… отрезали все лишнее, сделали капитальную лоботомию и заставили исполнять функции бытовой техники. Неужели это наше будущее? И создатели той казавшейся выдумкой вселенной предвидели будущее, да еще в таких деталях? Увиденного с лихвой хватает, чтобы полностью принять факт с переносом в этот кошмарный мир. Я достаточно знаю об Империуме. Дела мои плохи, хотя могло быть и хуже, шансы выжить все — таки имеются. Теперь понятно, почему охрана на меня смотрела с такой злостью и раздражением, излучение моего тела плохо сказывается на тех, в ком есть хоть малейшая частица варпа — души здешних людей являются ни чем иным, как психической энергией. Будет трудно налаживать хорошие отношения с местными представителями человечества.

Охрана заметно нервничала, пока вела меня, я начал бояться, что они пристрелят меня. Уж очень паршиво им находиться рядом со мной. Двери тюремной камеры открылись со скрипом, а там уже сидит Зарифа на нарах, её уже успели переодеть в какой-то синий комбинезон.

— Чего ждешь, пошел! — ткнул меня в спину имперский гвардеец. Вот и появилось немного времени на размышления. Я мигом рухнул на жесткую койку, так как тот обруч сильно истощил как умственно, так и физически.

— Коля, мне страшно, — наконец хоть что-то сказала шахидка. Я уж думал, она ничего не боится, воин аллаха ведь. Теперь вижу по растерянным глазам этой кавказской красотки — из религиозной фанатички она превратилась в обычную испуганную девчонку, попадание в другой мир немного прочистило мозги.