UR.ANUS
Переводчица
вернуться

Розанова Юля

Шрифт:

— Что за работа? — задала я вопрос.

— Ты ведь знаешь пять языков! — довольно улыбнулся Онур.

— И, что с этого? — в недоумении спросила я. — То есть, в качестве кого я тебе нужна?

— Переводчицы! — уверено произнёс Онур.

— Вот это да! — была в шоке я. — Онур, а зачем тебе переводчица? Ты же хорошо знаешь английский, да и русский, как оказалось!

— Не так хорошо, как ты думаешь — слегка замялся Онур. — Моим преимуществом является английский и немецкий. В остальном же я не так силён.

Мне немного даже стало смешно, от лукавости Онура. Было понятно, что он преувеличивает. Однако сделать меня своей переводчицей, казалось очень странным.

— О, Аллах! — возмутился Онур. — Это так смешно?!

— Я прекрасно поняла, что ты во многом силён — честно призналась я. — Но брать меня своим переводчиком, не слишком ли?

— Нет! — серьёзно ответил Онур. — Ты мне вполне подходишь. Я не буду тебе предлагать деньги, потому что ты точно разозлишься. Вместо них я обеспечу тебе безопасность и место проживания. Ты ни в чём не будешь нуждаться, обещаю!

— Вот как! — подняла я брови. — А если я откажусь, то отправишь обратно?

— Поверь, мне бы не хотелось этого делать! — начал пожирать меня странным взглядом Онур.

Напряжение, которое я почувствовала в момент обсуждения этой темы, очень мне не понравилось.

— Я спрошу у тебя кое-что — стал мой голос настороженным.

— Спрашивай! — так же нагло продолжал смотреть Онур.

— Почему ты так сильно ударил того мужчину? — прищурила я глаза.

Онур громко засмеялся, но вопрос оказался слишком прямым, ответ на который нужно было частично скрыть. Онур глубоко в душе уже понял, почему так разозлился на того здоровяка.

— Ты ведь не знаешь, насколько я силён! — ответил Онур. — Это был ещё лёгкий удар! А сделал я это потому, что не хотел упустить такого переводчика, как ты.

— То есть, глаз на меня положил в этом смысле — заметила я.

— Можно и так сказать! — кивнул Онур.

Но, к моему огромному сожалению, Онур положил на меня глаз не только поэтому. В нём давно пробудилось желание овладеть мной во всех смыслах. И именно после этого разговора, Онур окончательно убедился, что я не безразлична ему, как девушка.

— Кем ты работаешь? — поинтересовалась я.

— Я нахожу клиентов, которых интересует определённый товар — ответил Онур. — Заключаю с ними договор, если это нужно.

— Вот как! — удивилась я. — То есть, ты эти дела ещё и законными делаешь?

— Ну, такое не всегда, получается — задумчиво сказал Онур. — Но я не стараюсь их делать законными, а помогаю обойти определённые законы.

— О господи! — не выдержала я и начала нервно смеяться. — Ну, мне ещё с мафией для полного счастья не хватало связаться. Боже, и за что ты меня так испытываешь?

— Ты же ничего незаконного делать не будешь! — с недоумением посмотрел на меня Онур.

— Даже просто являясь переводчиком, я уже буду иметь отношение к этим делам — начала я злиться.

— Хорошо! — выпрямился на стуле Онур. — Тогда, как и планировалось изначально, устроим тебя проституткой. Это ведь законная работа!

Я положила руку на лоб и закрыла глаза от возмущения. Меня снова загнали в угол, причём самым необычным образом. Онур прекрасно знал, что у меня нет выхода, и поэтому был абсолютно спокоен.

— Смотри, Марго! — допил чай и отставил стакан Онур. — Я даю тебе время подумать. Но имей ввиду, что мне не хотелось бы отправлять тебя обратно к Хикмету. И тем более, чтобы ты вновь оказалась в подвале. Мы ведь оба знаем, что там не будет ничего хорошего.

— Хорошо, я подумаю! — ответила я. — Но ты пообещаешь мне кое-что.

— Что же? — нахмурился Онур.

— Ты вытащишь оттуда Софи! — потребовала я.

По выражению лица Онура было понятно, что он и вовсе позабыл о ней. Он пару минут молчал, размышляя над моим требованием.

— Ладно, допустим, у меня получится это сделать — не уверено начал Онур, — но, что потом с ней будет?

— Главное, вытащить её оттуда! — продолжала требовать я. — Потом уже решим, что делать.

На самом деле, Онур мог легко вытащить Софи из того места. Но ситуация слегка усложнилась после того, как он забрал меня у Хикмета.

Хикмет же, когда потерял такой ценный товар, просто взбесился. Он вот уже сутки избивал того крепкого мужчину. Все его люди были до ужаса напуганы. Сам Хикмет не мог понять лишь одного, почему я Онуру так приглянулась.

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • ...

UR.ANUS - русскоязычная библиотека для чтения онлайн. Здесь удобно открывать книги с телефона и ПК, возвращаться к сохраненной странице и держать любимые произведения под рукой. Материалы добавляются пользователями; если считаете, что ваши права нарушены, воспользуйтесь формой обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • support@anus.bid