UR.ANUS
Переводчица
вернуться

Розанова Юля

Шрифт:

— Да как же она сможет убедиться в твоих словах? — не понимал Хикмет.

— Например, приехать сюда и обыскать всё! — громко заявил Онур. — К тому же, не думай, что эта девушка уже забыла о тебе. Она непременно ещё припомнит всё, что с ней случилось.

— Ладно, ладно! — закричал Хикмет. — Понял я! Придумаю что-нибудь, не переживай!

— Ты отдашь ту девушку мне! — потребовал Онур. — И думать буду я, что с ней делать!

— Что??? — громко удивился Хикмет. — Ты и эту хочешь забрать?

— Да сдалась она мне! — махнул рукой Онур. — Я тебе пытаюсь помочь! Если они не будут рядом с тобой, то и подкопаться не к чему будет.

— Это да, верно говоришь! — согласился Хикмет. — Тем более что полиция до сих пор их ищет.

— Я приведу их в порядок и заставлю молчать! — твёрдо решил Онур. — Точнее, сделаю всё, чтобы они не сдали нас полиции!

— Хорошо! — одобрил Хикмет. — Итак, из-за них столько проблем. Надоело уже!

Когда Онур ехал к Хикмету, то думал, что уговорить его будет немного сложно. Но, как оказалось, техника запугивания до сих пор работает отлично, и даёт нужные плоды Онуру.

Что же касается Софи, то Онур планировал запрятать её как можно дальше и от Хикмета, и от меня. Софи уже прилично настрадалась в плену, поэтому спасение было как никогда кстати. Привести в порядок и быть уверенным, что девушка захочет остаться в Турции под присмотром человека, которого приставит к ней Онур. Именно это является целью и гарантией того, что я точно буду рядом с Онуром.

Мечтать о том, что нам с Софи сможет кто-то помочь и отправить домой, на самом деле глупо. Мы уже попали в капкан, и теперь являемся ранеными птицами, которых вначале поместили в ад, а сейчас пытаются запереть в золотых клетках. И хозяева этих клеток вряд ли отпустят нас на свободу.

Однако моя сила воли и жажда быть свободной, ещё не исчерпали себя. Я пообещала себе, что не сдамся. Меня не так легко сломать, как кажется на первый взгляд. Мой боевой дух ещё не раз удивит окружающих, и даже шокирует.

Ближе к вечеру Онур вернулся домой и попросил, чтобы начали готовить ужин. Поднимаясь к себе в спальню, он бросил взгляд на дверь моей комнаты. Я как будто почувствовала это и тоже посмотрела на закрытую дверь. Не знаю, как так получается, но когда Онур возвращается домой, я всегда это ощущаю.

Примерно через час прислуга стала накрывать на стол. Онур специально не спешил выходить из комнаты. Он спокойно одевался после душа. Я же в это время уже переоделась, а после, как мышка спустилась на первый этаж. Перед тем, как выйти из комнаты, Онур сделал глубокий вдох и постарался быть спокойным, как раньше.

Покинув спальню, Онур просунул руки в карманы брюк и спустился по лестнице. Каково же было его удивление, когда он вошёл в гостиную и увидел меня за столом. Но Онур сделал вид, что не удивился. Однако, как только его глаза заметили меня, то сразу стали неистово пожирать. Он сел за стол и не смог удержаться от комментария:

— Я удивлён, честно! Ты оказалась за столом раньше меня.

— Я заметила! — продолжала я следить за ним.

— Как же это? — начал расправлять салфетку Онур.

— Ты умеешь скрывать эмоции, но глаза всё равно выдают! — объяснила я.

— Вот как! — застыл и нахмурился Онур. — И как же они меня выдали сейчас?

— Они заблестели! — взяла я в руку стакан с водой. — У человека всегда блестят глаза, когда случается то, чего он так ждал.

— Хм, я думал, что глаза меня никогда не выдают! — признался Онур.

— Значит, до этого времени в них не смотрела умная женщина — заметила я. — Или же тебе удавалось завораживать взглядом.

— Хочешь сказать, что на тебя это не действует? — был ошарашен Онур от того, что я его раскусила.

— На меня это уже давно не действует! — засмеялась я.

Как бы Онур ни старался, ему не удавалось до конца понять меня. Начиная говорить со мной, он каждый раз получал ответ, к которому не всегда был готов. Это раздражало его и в то же время ещё больше притягивало ко мне. Моя смелость и наглость пробуждали в нём желание.

Мы замолчали на несколько минут, но зрительный контакт продолжался. Глаза цвета кофе ни на секунду не оставляли меня в покое. Я же спокойно и невозмутимо продолжала трапезу, мысленно вспоминая слова гувернантки.

— Что означает твоё имя? — внезапно спросил Онур, наблюдая, как гувернантка наливает ему кофе.

— Хм, необычный вопрос! — удивилась я.

— Мне просто интересно — ответил Онур. — Непременно должно быть какое-то значение.

— Маргарита имеет греческое происхождение — начала объяснять я. — И насколько я помню, переводится как «жемчужина».

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • ...

UR.ANUS - русскоязычная библиотека для чтения онлайн. Здесь удобно открывать книги с телефона и ПК, возвращаться к сохраненной странице и держать любимые произведения под рукой. Материалы добавляются пользователями; если считаете, что ваши права нарушены, воспользуйтесь формой обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • support@anus.bid