Коул знал, что все дети, четырнадцать из которых были моложе восемнадцати лет, были приняты в Службу защиты детей. Он понятия не имел, что будет с теми, кто достиг совершеннолетия. Он полагал, что после того, как их доставят на допрос и возьмут показания, многие из них будут свободны.

Сделав глоток слабого кофе из бумажного стаканчика, он не сразу сообразил, что перед его столом стоит босс.

— Ты выглядишь дерьмово, Флетчер.

Коул не стал утруждать себя объяснениями, что плохо спал, предпочитая не вступать в разговор о том, почему именно эта таинственная девушка, которую он спас из общины, все еще затуманивает его мысли даже во сне, зная, что это оправдание не будет принято Норманом положительно.

Коул потер рукой затылок.

— Спасибо, — пробормотал он.

— Тебе нужно отдохнуть, Коул. Последние несколько месяцев ты работал по восемьдесят часов в неделю без перерыва. Теперь, когда это дело закончено, я не назначу тебя на другое, пока ты не возьмешь отпуск.

— О каком отпуске ты говоришь?

Коул слышал о других парнях, которые напортачили и были вынуждены уйти в отпуск, хотя бы для того, чтобы показать пример другим. Но, насколько он знал, он ничего не испортил, по крайней мере, в последнее время, и он был в очереди на повышение.

— Об обычном отпуске, — суровый взгляд Нормана встретился со смущенным взглядом Коула. — Ты ведь слышал о таком понятии как отпуск, верно?

Коул чуть не рассмеялся, если бы не был зол на то, к чему клонится разговор. Точно такой же разговор он вел со своей назойливой старшей сестрой Мариссой всего несколько дней назад. Когда она заглянула к нему в выходные и увидела темные круги у него под глазами, она спросила, когда он в последний раз брал отпуск. Правда заключалась в том, что Коул никогда специально не брал отгулов. Он не знал, что с собой делать. Единственный раз, когда он взял стандартный отпуск на несколько дней по случаю тяжелой утраты шесть лет назад — его родители были убиты.

Норман выжидающе смотрел на него сверху вниз.

— Я связался с отделом кадров, и мне сказали, что за шесть лет работы в Бюро ты ни разу не брал отпуск.

Ни хрена себе. И не без оснований. Через два часа ему будет чертовски скучно.

— И чего же именно ты от меня ждешь?

— Откуда мне, черт возьми, знать? Делай то, что делают люди, когда у них есть свободное от работы время.

— Спасибо, но у меня все отлично. Просто дай мне еще одно дело, Норм.

— Отпуск не подлежит обсуждению.

Он был не прочь сразиться с Нормом, но не тогда, когда на его лбу пульсировала вена. Он не настолько глуп, чтобы спорить с ним, в этом случае.

Коул встал, понимая, что настаивать бессмысленно, и сгреб со стола папки. Он просто поработает дома. Норм криво усмехнулся и вытащил папки из его рук.

— Нет. Не надо уносить работу домой. Сходи на массаж, съезди на чертовы Багамы; мне все равно, что ты там делаешь, лишь бы ты сделал перерыв. Не возвращайся до понедельника. — И уточнил — До следующего понедельника.

Черт возьми. Неделю без работы, когда нечего делать? Он сойдет с ума.

Если…

Нет, он знал, что не должен проверять Саванну, но как только эта идея прочно укоренилась в его голове, он понял, что от нее будет чертовски трудно избавиться.

***

Первые два дня своего отпуска Коул провел почти так же, как и выходные: выспался, сходил в спортзал, взял немного еды на вынос, поставил ее на диван с пивом и бесцельно листал телевизионные каналы.

Но к тому времени, как наступило утро понедельника, Коул уже знал, что влип по уши. Он ни за что не переживет еще одну неделю этого дерьма. Ему уже было безумно скучно, и это был первый день его вынужденного отпуска в Бюро. Проклятый Норм.

Мысли о Саванне продолжали занимать его мысли, и он поймал себя на том, что гадает, где она и все ли у нее в порядке. После третьей чашки кофе он нервничал и нервно расхаживал по комнате. Черт побери, к полудню он уже будет ползать по стенам своей квартиры, если не выйдет и не сделает что-нибудь.

Коул принял поспешное решение, понимая, что не сможет выбросить из головы мысли о Саванне. Нет, пока он не узнает, что с ней все в порядке. Это было простое любопытство, не более того. Кроме того, это даст ему возможность чем-то занять свое время. Победа во всех раундах. Он просто понаблюдает за объектом, ничего особенного. После короткого телефонного разговора с другим агентом в то утро у него появилась догадка, куда ее отвезли.

Конспиративная квартира.

Ее отвезли в единственный поблизости жилой комплекс с временным жильем в сомнительной части города. Что-то в этом было ему не по себе. Она была слишком невинна и хороша собой, чтобы находиться в таком месте.