Annotation
Настоящий сборник произведений составлен из книг, написанных профессиональным охотником на животных людоедов в Индии. Красочный язык показывающий красоты дикой индийской природа и её животного мира, жизнь простых людей, которые часто становились жертвами хищников одиночек испробовавших человечину и охотящихся только на людей. О том как трудно и очень опасно было выслеживать и уничтожать таких животных, рассказывают произведения известного на весь мир охотника, в честь которого в Индии назван один из национальных парков-заповедников. Содержание: 1. Кумаонские людоеды (Перевод: Г. Дементьев) 2. Леопард из Рудрапраяга (Перевод: С. Серпинский) 3. Моя Индия (Перевод: Е. Иванов) 4. Наука джунглей (Перевод: О. Новикова) 5. Храмовый тигр (Перевод: И. Левковская)
Джим Корбетт
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
ЧАМПАВАТСКИЙ ЛЮДОЕД
РОБИН
ЧОУГАРСКИЕ ТИГРЫ
«ПОВАЛЬГАРСКИЙ ХОЛОСТЯК»
МОХАНСКИЙ ЛЮДОЕД
ЗАМАНЧИВЫЙ МАХСИР
ЛЮДОЕД ИЗ КАНДА
ТИГР С ПИПАЛ-ПАНИ
ТАКСКИЙ ЛЮДОЕД
ПРОСТО ТИГРЫ
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ЖИВОТНЫХ, УПОМИНАЕМЫХ В КНИГЕ
ПЕРЕВОД АНГЛИЙСКИХ МЕР И КАЛИБРОВ РУЖЕЙ В МЕТРИЧЕСКУЮ СИСТЕМУ МЕР
Примечания от выполнившего доработку
От переводчика (1957 г.)
Джим Корбетт
Предисловие (1991 г.)
ДОРОГА ПИЛИГРИМОВ
ЛЮДОЕД
УЖАС
ПРИБЫТИЕ
ИССЛЕДОВАНИЕ
ПЕРВАЯ ЖЕРТВА[49]
КАК ОБНАРУЖИТЬ ЛЕОПАРДА
ВТОРАЯ ЖЕРТВА
ПРИГОТОВЛЕНИЯ
МАГИЯ
ЕДВА СПАСЛИСЬ
ЗАПАДНЯ
ОХОТНИКИ, ЗА КОТОРЫМИ ОХОТЯТСЯ
ОТСТУПЛЕНИЕ
РЫБОЛОВНАЯ ИНТЕРМЕДИЯ
СМЕРТЬ КОЗЛА
ОТРАВЛЕНИЕ ЦИАНИДОМ
НА ВОЛОСКЕ ОТ ГИБЕЛИ
УРОК ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ОХОТА НА ДИКОГО КАБАНА
БОДРСТВОВАНИЕ НА СОСНЕ
МОЯ НОЧЬ УЖАСОВ
ЛЕОПАРД СРАЖАЕТСЯ С ЛЕОПАРДОМ
ВЫСТРЕЛ В ТЕМНОТЕ
ЭПИЛОГ
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ЖИВОТНЫХ, УПОМИНАЕМЫХ В КНИГЕ
ПЕРЕВОД АНГЛИЙСКИХ МЕР И КАЛИБРОВ РУЖЕЙ В МЕТРИЧЕСКУЮ СИСТЕМУ МЕР
Примечания от выполнившего доработку
Послесловие (1959 г.)
Джим Корбетт
ПОСВЯЩЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
КОРОЛЕВА ДЕРЕВНИ
КУНВАР СИНГХ
МОТИ
О ДНЯХ, КОГДА НЕ БЫЛО КАНЦЕЛЯРСКОЙ ВОЛОКИТЫ
ЗАКОН ДЖУНГЛЕЙ
БРАТЬЯ
ИСПЫТАНИЕ НАРВЫ
СУЛТАНА
ДОВЕРИЕ
БУДХУ
ЛАЛАДЖИ
ЧАМАРИ
ЖИЗНЬ В МОКАМЕХ-ГХАТЕ
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ЖИВОТНЫХ, УПОМИНАЕМЫХ В КНИГЕ
ПЕРЕВОД АНГЛИЙСКИХ МЕР И КАЛИБРОВ РУЖЕЙ В МЕТРИЧЕСКУЮ СИСТЕМУ МЕР
Примечания от выполнившего OCR и корректуру
Джим Корбетт
ГЛАВА ПЕРВАЯ
ГЛАВА ВТОРАЯ
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
ГЛАВА ПЯТАЯ
ГЛАВА ШЕСТАЯ
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ЖИВОТНЫХ, УПОМИНАЕМЫХ В КНИГЕ
ПЕРЕВОД АНГЛИЙСКИХ МЕР И КАЛИБРОВ РУЖЕЙ В МЕТРИЧЕСКУЮ СИСТЕМУ МЕР
Примечания от выполнившего OCR и корректуру
Джим Корбетт
ХРАМОВЫЙ ТИГР
ЛЮДОЕД ИЗ МУКТЕСАРА
ПАНАРСКИЙ ЛЮДОЕД
ЛЮДОЕД ИЗ ЧУКА
ТАЛЛАДЕШСКИЙ ЛЮДОЕД
Послесловие (1964 г.)
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ЖИВОТНЫХ, УПОМИНАЕМЫХ В КНИГЕ
ПЕРЕВОД АНГЛИЙСКИХ МЕР И КАЛИБРОВ РУЖЕЙ В МЕТРИЧЕСКУЮ СИСТЕМУ МЕР
Примечания от выполнившего OCR и корректуру
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95