excusarse извиняться

fuera вне; вон!

generalmente обычно, вообще

hacer falta не хватать

h'umedo, -а мокрый, грязный

inmediato, -а непосредственный, близкий

inofensivo безобидный

ladrar лаять

lavadom стирка

miedom страх

mil veces тысячу раз

morder (-ue-) кусать

naturalmente естественно

nervioso, -а нервный

normalmente обычно, обыкновенно

notaf сообщение, записка

n'umerom detel'efono номер телефона

pac'ifico, -а спокойный

pantalonesm pl брюки

pataf лапа

pedir excusas просить прощения

perrom собака

practicar практиковать; применять

preocuparse заниматься

problemam проблема

pronto скоро

r'apidamente быстро

romper ломать

saltar прыгать

situaci'onf ситуация

sobre на, над, сверху

suertef удача, счастье

tener miedo a alguna cosa бояться (чего-либо)

tranquilo, -а спокойный

Жители других стран отмечают теплоту отношений между людьми в Испании, особенно в маленьких городах. Испанцы очень общительны, и закрытость западного мира не распространяется на Пиренейский полуостров. Не столь теплы отношения между людьми и домашними животными. Испанцу кажется немыслимым держать в доме кошку или собаку.

Упражнение 1: sido, visto, puesto, vuelto, ido, dado, hecho, escrito

Упражнение 2: 1. inmediatamente 2. dif'icilmente 3. generalmente 4. r'apidamente 5. normalmente 6. absolutamente

Упражнение 3: 1. S'i, exactamente. 2. directamente. 3. dif'icilmente. 4. amablemente. 5. tranquilamente.6. generalmente. 7. autom'aticamente. 8. c'omodamente.

Упражнение 4: Fito es un perrito. Normalmente es un animalito pac'ifico. Tiene las patitas h'umedas. Katia generalmente no tiene miedo a los perros. Fito saluda alegremente a la gente.

Упражнение 5: 1. trabajar 2. levantado 3. practicar 4. comprar 5. vuelto

Упражнение 6: 1. alegre 2. peque~no 3. poco 4. bueno 5. dif'icil 6. caliente 7. nuevos 8. abierta

Если прочитать в определенном порядке буквы в клетках справа, то получится выражение. Попробуйте понять, какое. Ответ вы найдете в конце книги.

Герундий. Неправильные формы герундия. Употребление герундия. Глаголы decir - o'ir - seguir. Конструкция volver a + инфинитив.

Katia: Carmen, ?puedo utilizar su tel'efono? Quisiera llamar a mis padres. Es una llamada a cobro revertido.

Carmen: Precisamente ahora estoy esperando una llamada urgente de M'exico.

Katia: ?Pues, d'onde est'a la cabina telef'onica m'as pr'oxima? Carmen: Est'a bastante lejos, pero hay una oficina telef'onica que est'a m'as cerca.

Katia en la telef'onica.