Шрифт:
На скоростных трассах (autopistas) предельная скорость составляет 120 км/ч, на автострадах (autov'ias) – 100 км/ч, на шоссе (carreteras) – 90 км/ч, в пределах населенных пунктов – 60 км/ч. Пользование скоростными трассами в основном платное.
Буксировка частным транспортным средством запрещена. На наиболее важных участках дороги установлены сине-желтые буксировщики испанской дорожной службы RACE.
Упражнение 1: El a~no pasado mis padres y yo hicimos un viaje a Madrid. Ellos no supieron nunca por qu'e no nos fuimos a Barcelona. Fue porque yo estuve antes en Madrid y esta ciudad me gust'o mucho. All'i conoc'i la amabilidad de muchos. Tambi'en mis padres se sintieron de maravilla cuando llegaron all'i y me lo dijeron muchas veces.
Упражнение 2: 1. durmi'o 2. supieron 3. hicieron 4. sintieron quisimos, pudimos 6. fui 7. sigui'o
Упражнение 3: 1. fuiste, fuimos, fueron 2. sentiste, sentimos, sintieron 3. te duchaste, nos duchamos, se ducharon 4. te afeitaste, nos afeitamos, se afeitaron 5. pusiste, pusimos, pusieron 6. dijiste, dijimos, dijeron
Упражнение 4: Debe de haber un restaurante por aqu'i. El a~no pasado estuve aqu'i con unos amigos. El restaurante debe de estar abierto.
Упражнение 5: 1. buen tiempo 2. gran alegr'ia 3. mal amigo 4. cien kil'ometros 5. primer mes 6. ning'un hombre 7. alg'un hotel 8. mala noticia
Упражнение 6: sentirse de maravilla; dormir como un tronco; hay que tener mucho ojo; re'irse a carcajadas; quedarse con la boca abierta; descansar a pierna suelta; salir a pedir de boca; estar hecho polvo
УРОК 20
Un accidente
Прошедшее несовершенное время. Неправильные формы прошедшего несовершенного времени. Употребление прошедшего несовершенного времени. Неправильные формы простого прошедшего времени.
Vuelta a Madrid.
Katia: !Qu'e tr'afico! !Cu'antos coches! !Cuidadoooo!
Carlos: Oh, !gracias a Dios! !Qu'e cara de ese conductor! Katia, ?est'as bien?
Katia: S'i, !qu'e susto!, casi chocamos. Me pregunto si ese conductor tiene permiso de conducir.
Carlos: Hace unos a~nos me pas'o lo mismo en esta autopista.
Katia: ?De verdad? ?Qu'e te pas'o?
Carlos: Llov'ia, yo conduc'ia en la calzada, vino un cami'on de la derecha y se me adelant'o sin respetar la preferencia. Tuve la impresi'on que no me ve'ia. Di un frenazo de emergencia, pero no pude evitar el choque contra la parte trasera del cami'on.
Katia: Y ?qu'e pas'o despu'es?
Carlos: El conductor del cami'on y yo tuvimos que esperar a la polic'ia. No ten'iamos testigos. Mientras esper'abamos hubo otro accidente casi a nuestro lado.
Katia: !Qu'e horror!
Carlos: Ambos est'abamos p'alidos y no sab'iamos qu'e hacer. Yo siempre en estos casos estaba tranquilo pero aquel d'ia no. Y cuando llegaron los polic'ias est'abamos muy nerviosos.
Katia: ?Reconoci'o el otro conductor que 'el ten'ia la culpa?
Carlos: S'i, 'el dijo que yo iba demasiado de prisa, pero estaba claro que 'el era el culpable.
Katia: ?Llevabas puesto el cintur'on de seguridad?
Carlos: S'i, lo llevaba puesto.
Katia: Cuando llueve, nieva o hace niebla es muy peligroso conducir. ?Qu'e fue de tu coche?
Carlos: El coche estaba hecho polvo.