Шрифт:
Заметив их решительность, я сперва окинула брезгливым взглядом Ван Сика, лишь следом переведя его на высокий забор, за которым виднелось двухэтажное здание.
– Она действительно настолько одержима?
– скривившись, я вспомнила лицо Анны О и закрыла глаза, следом решительно ответив, – Хорошо! Тогда действуем по-другому...
У меня не останется выбора кроме как самой нарваться на эту ненормальную.
Если нас с Ван Сиком увидит хоть кто-то, сразу станет ясно, чьих это рук дело. Хотя возможно Джун Тэ и так догадывался, что мой внезапный вызов в Штаты - выдумка чистой воды.
– Ждите здесь!
– взявшись за ручку двери, на миг застыла, собираясь с силами.
– Энджела, мы так не договаривались!
– Другого выхода нет, Сик! Мы слишком близко к ним подобрались, чтобы и дальше удерживать свою ширму. Придется сегодня пойти на прямую конфронтацию.
Когда я покинула салон, Ван Сик пересел на водительское сидение и снял ручник. Автомобиль беззвучно покатился следом за мной с холма, а я проверила оружие. Обогнув забор и пройдя ко входу, который был оснащён дверями и домофоном, встроенным в забор, осмотрелась.
Вокруг стояла полнaя тишина, что не странно для элитного района с кучей камер видеонаблюдения, которые засекли нас сразу же, как мы выехали из "слепой зоны".
– Ни ши шуэй?! **(кит. Вы кто?) - после моего звонка по домофону, с той стороны сразу прозвучал мужской бас.
– Меня зовут Алисия Смитт! Я работаю аниматором в детском центре, где вчера вечером с дочерью побывала госпожа Кан.
– Я не понимать вас! Уходить! Это частный территория!
– Постойте!
– нахмурившись, я стала вспоминать свои скудные познания в корейском, ведь на китайском я точно ни слова не понимала.
– Нанын кюсаида... *(Я учитель) Кан-ши (Госпожа Кан...) Юнчунг дуем *(Просить меня)... Чёрт, как же это сказать?
Однако дверь передо мной распахнулась, а в ней встал мужик, который оказался даже выше Сая. Подняв взгляд от его ног и до макушки, я чуть не присвистнула. Вот тебе и китайцы. Нахмурившись, громила поправил свой пиджак и пробасил:
– Идти отсюда! Это быть частная территория!
– Жаль, но я проделала слишком длинный путь, чтобы добраться сюда... – мило улыбнувшись, заметила, что он ни черта не понял из того, что я ему сказала.
Ухмыльнувшись, я спокойно приложила палец к кнопке на передатчике в ухе,и всё так же улыбаясь, произнесла:
– Работаем, мальчики!
Китаец оказался не настолько глуп. Догадавшись кто я, он попытался сделать шаг, но я с прицельной точностью зарядила амбалу с разворота,так, что влетел в стену, а мне пришлось присесть.
Однако настолько безотказный приём, почему-то вызвал на его лице лишь тревогу, поэтому пришлось переходить к серьезным дейстаиям, в результате чего мне пришлось дождаться помощи парней. Каким бы отличным спецом я не была, обезвредить такого громилу, я смогла в итоге только вдвоём с Сиком.
– Ну, у вас и генофонд оказывается, - выдохнула, отряхнув куртку и переступая порог.
Не успев втащить громилу во двор, из соседнего одноэтажного здания высыпала остальная охрана.
– Это скорее исключение из правил, - бросил Сик, и нам пришлось отвлечься от разговора.
Однако спецгруппа хорoшо расчистила нам дорогу, а я спокойно шла к входной двери, даже не скрываясь. Зачем? Если уже итак понятно, кто и за кем сюда пришел.
– Охрана устранена!
– в наушнике послышался доклад одного из парней, а я тем временем открыла двери, которые выглядели, как вход во дворец.
– Хороша клетка, для заложницы. Ничего не скажешь!
– прошептав, медленно вошла в холл.
В мою сторону сразу выбежал мужик в костюме и с оружием в руках. Он явно не знал, как держать пиcтолет, а выглядел как обычный дворецкий. Я спокойно достала значок,и под его шокированным взглядом отчеканила:
– А теперь медленно положите оружие на пол, господин!
Он плавно опустил пистолет и на чистом английском ответил:
– Что вам нужно?!
Однако отвечать не было смысла, ведь в широкую гостиную в колониальном стиле, больше похожую на привычные для меня американские, вбежала Ми На. Только заметив меня с оружием в руках, эта женщина прикрыла рот рукой и замерла.
– Мне нужна она. – ровно произнеся, я спокойно указала на женщину, а мой взгляд зацепился за маленькую фигурку на балюстраде второго этажа у ступеней.
Спрятав оружие тут же, я улыбнулась малышке мягко поклонившись. Сан Ми, в белой пушистой пижаме и с планшетом в руках, посмотрела на мать, а потом опять на экран. Видимо планшет стал её единственной возможностью видеть Сая.
– Онни прийти за нами, омони? – спросив, Сан Ми просияла и побежала по ступеням, быстро перебирая маленькими ножками, – Мы поехать к абуджи*(отец)? Нэ?