– Нам надо две комнаты на ночь. Мне - с двухспальной кроватью, а взхоббиту, - Торкин смерил Полку взглядом, - ему хватит и одноместной.

– Но Торкин, - взмолился Полка.
– Я...

– Я обещал твоему дядюшке следить за тем, чтобы ты не уронил гордое имя Брендипьянков. Тут полно всякой шушеры и развратных шлюх от которых тебе надо держаться подальше, - сказал гном, перемигиваясь с девицей, крутившейся возле бара.

– У нас остался только один номер. И тот одноместный, -пробасил брамен.

– Дерьмо, - проворчал гном, сникая.

– Не угостишь ли девушку вином, красавчик?
– промурлыкала подкатившая девица.

– Отвали!
– рявкнул Торкин.
– Нумера закончились!

– Можно и втроем, - сказала девица, поглядев на Полку.

– Вряд ли, - отвернулся от девицы Торкин.
– Ладно, мы берем одноместный.

– Ном! Проводи клиентов!
– крикнул бармен.

Появившийся пацан с тупой прыщавой физиономией проводил гнома и взхоббита до номера, не переставая при этом нудить про "почти дармовую" экскурсию по "Угарающему Пони".

– Это заповедное место, сохранило свой первозданный облик и атмосферу старины,..
– бубнил парнишка, уткнувшись носом в туристический буклет.

– Спасибо, - поблагодарил Торкин, вышвыривая назойливого Нома из номера.
– Мы как-нибудь сами.

– Что теперь, Торкин?
– спросил Полка, когда вещи были выложены из рюкзаков и разпиханы по тумбочкам.

– Есть, пить и развлекаться, конечно!
– ответствовал сын Дурата.

Глава 6. Стычка.

Перегарье издавна славилось своей водкой, которую местные жители гнали из листьев целебного растения известного к востоку от Взхобб-Обитании как "целка". Гном и взхоббит пили, ели и развлекались разглядывая столик за которым когда-то обедал сам Эль Лессар. Над столиком даже висела табличка с указателем, который гласил следующее: "Это подлинный след блевотины достославного Эль Лессара, который напился в "Угаревшем Пони", когда узнал, что прекрасная Арвань Эллефигская подзалетела и ему предстоит жениться на ней".

Потом стала выступать местная рок-группа, которая называлась то ли "Мусор", то ли "Хлам" и взхоббит совсем развеселился. Топоча сапогами по полу он принялся заунывным голосом петь похабные взхоббитские песни, но в обеденном зале было так шумно, что никто, кроме нескольких сидящих поблизости журналистов не обратил на взхоббита никакого внимания. Торкин взял со стола початую бутылку сливового пива и под ручку с рыжеволосой шлюхой отправился в сторону сортира.

– Гэй, братан, ты и вправду с замой Взхобб-Обитании?
– подсел к пьяному Полке подозрительного вида журналист.

– Без балды! С самой Усадьбы доблестных Брендипьянков!
– заверил его Полка.
– Мой прапрапрадед, тот самый знаменитый Мерзи Брендипьянк, которому Фродко Одноухий помог отнести Великую Серьгу в сумрачные подвалы банковских подземелий Мрако-Дера.

– Кажись, братан, это Мерзи помогал Одноухому волосатику, - оскалился мерзкий журналист.

– Вранье! Это общепринятая, но абсолютно дерьмовая точка воззрения! авторитетно заявил Полка.

– Ха-ха! Ты гляди с кем базаришь, ваще. У мине между прочим диплом исторического факультета, полученный в Гон-Дырском Государственном Универе... Твой Мерзи - прошлялся всю войну с Пи-Пи Кролом по лесам в компании зеленолистных кустов капусты и...

– Смотри!
– воскликнул вдруг Полка и изумленно округлив глаза ткнул пальцем куда-то в сторону.
– Призрак Эль Лессара!

– Где?
– изумился журналист.

БЭНГ!

Разрывная пуля выпущенная из пугача достославного предка снесла журналисту черепушку, забрызгав мозгами окружающих.

– Будет знать как 'бижать мово передка, - агрессивно пробормотал Полка, стараясь запихнуть пугач назад в трусы.

– Блюмлдейл! Блендамет!
– вдруг послышался чей-то звонкий и задорный боевой клич и в середину зала вышел оборванный и грязный горбун. Его рот был перекошен в кривой ухмылке, редкие сальные волосы рассыпались по покатым плечам, а длинные волосатые руки почти касались пола.

– Че?
– спросил Полка.

– Выбирай оружие, презренный взхоббит, - проквакал горбун.
– Ты подло пристрелил личного летописца моего хозяина и я должен смыть оскорбление кровью. Твоей, разумеется.

– Оружие? Наверное, это, - сказал Полка и, слегка приподняв ствол пугача, выстрелил в горбуна.

Двигаясь с нечеловеческой ловкостью горбун подскользнулся на заплеванном полу и шлепнулся на задницу. Разрывная пуля просвистела у него надо головой и угодила в ди-джея.

Зрители зааплодировали. Ди-джея, который носил странное прозвище "ГРУВ" и пел про какую-то дерьмовую любовь, которая вроде бы и должна быть бесплатной, но почему-то достается ему только за деньги, давно следовало пристрелить.

Меж тем в руках у горбуна оказалась пара автоматических кольтов и он принялся палить в несчастного взхоббита, который укрылся от града пуль под столом.

– Вонючий пердун!
– завопил выглянувшмй на звуки стрельбы Торкин сын Дурата.
– Попробуй-ка со мной!

Горбун молниеносно оглянулся и всадил шесть пуль в рыжеволосую шлюху, которая делала Торкину минет.

– ....!!!
– завопил гном, которому прикусили яйца.

– Умри, падла!
– крикнул Полка и, выглянув из под стола, выстрелил горбуну прямо в грудь.