Шрифт:
ser bonito – быть красивым
estar bonito – выглядеть красиво
ser listo – быть умным
estar listo – быть готовым
Упражнение 5
ser или estar?
1. Juan ... un chico muy listo, pero ... muy cansado hoy.
2. Mi abuela tiene ya 73 a~nos, pero ... muy joven.
3. ?Te gusta el pastel? S'i, ... muy rico.
4. Esa falda ... de algod'on y te ... mejor.
5. ... un d'ia bonito hoy.
6. !Qu'e bonita ... esta ni~na!
Упражнение 6
Изъявительное или сослагательное наклонение?
1. Me alegro tanto de que mi madre (haber) ... venido.
2. ?Sabes cu'ando ('el, volver) ...?
3. S'e que (t'u, tener) ... raz'on.
4. ?Es verdad que (ellos, hablar) ... muy bien el espa~nol?
5. Ojal'a (vosotros, descansar) ... esta noche.
6. Espero que no (t'u, enfadarse) ... conmigo.
bufanda f кашне, шарф
cumplea~nosm день рождения
curiosa, -а любопытный
dejar оставлять
deuda f долг
dinero m деньги
dudar сомневаться e
nfadarse сердиться
envuelto, -а упакованный
!Feliz cumplea~nos! с днем рождения!
festejar отмечать, устраивать праздник
festivo, -а праздничный, веселый
!Muchas felicidades! поздравляем!
ojal'a хоть бы...!
pastel mпирожное
predilecto любимый
quiz'a(s) может быть
regalo m подарок
resto m остаток, остальная часть
retrato m портрет
rico, -а зд.: вкусный
sentarse(-ie-) садиться
serpreciso быть точным
serprobable быть вероятным
tarta f торт
tener raz'on быть правым
trozo m кусок
und'ia однажды
usar использовать
!Mucha suerte! – Удачи!
В этих случаях мы говорим:
cumplea~nos – день рождения
!Feliz cumplea~nos! – Всего наилучшего в день рождения!
!Muchas felicidades! – Сердечные пожелания!
Pascuas/ Navidades – Церковный праздник/ Рождество
!Feliz Navidad! – Веселого Рождества!
!Felices Pascuas! – (Веселого праздника Рождества, Пасхи, Троицы.)
A~noNuevo – Новый год
!Feliz A~no Nuevo! – Счастливого Нового года!
examen etc. – экзамен и т. п.
!Mucha suerte! – Желаю удачи!
!Mucho 'exito! – Желаю успеха!