decir

dar

querer

ir

estar

sentir

dormir

salir

haber

empezar

ser

bailar

vivir

Употребление сослагательного наклонения после некоторых союзов

После союзов, которые выражают намерение, сомнение, вероятность или неправдоподобие или указывают на будущее действие, употребляется сослагательное наклонение.

Para que pueda viajar.

Чтобы могла путешествовать.

Апоser que Madrid le guste m'as.

Если только Мадрид ей не понравится больше.

En caso (de) que ella necesite algunas direcciones.

В случае, если ей понадобится какая-нибудь помощь.

El perro no ladra sin que se lo permita.

Собака не лает без разрешения(досл. без того, чтобы ей это разрешили).

Tengo que estar en casa antes (de) que venga mi madre.

Я должен быть дома до того, как придет моя мама.

Por mucho que ella viaje y lea...

Сколько бы она ни путешествовала и ни читала...

Hasta que ella llegue, podr'e conseguir m'as informaciones.

До того как она приедет, я смогу собрать больше информации.

Упражнение 2

Поставьте глаголы в соответствующую форму:

1. En caso que (t'u, querer) salir por las noches tienes que comportarte bien.

2. Por mucho que (ir) al estadio no aprenderemos nunca a jugar al f'utbol.

3. Cuando (llegar) tu abuelo me avisas.

4. Transcurre el a~no sin que (nosotros, ir) a Espa~na.

5. Cuando (yo estar) en Madrid, iba todos los d'ias al Retiro.

6. Hasta que t'u no me (decir) la verdad, no te mirar'e.

7. Le llamo antes de que me (ver).

Сослагательное наклонение в придаточном определительном предложении

Сослагательное наклонение в определительном предложении выражает пожелание или условие:

Una habitaci'on individual con ba~no que sea tranquila y que d'e al patio.

Одноместный номер, с ванной, тихий, чтобы выходил окнами во двор.

Конструкция acabar + de + инфинитив

Конструкция acabar + de + инфинитив = только что сделать что-либо

Acabo de llamar a mi madre.

Я только что позвонил своей маме.

Acaban de llegar a casa.

Они только что вернулись к себе.

Упражнение 3

Вы только что сделали что-то, после чего вас спросили:

?Has preparado la comida? Acabo de prepararla.

1. ?Has puesto la mesa?

2. ?Has encontrado a Adela?

3. ?Has comprado pan para ma~nana?

4. ?Has visto esta pel'icula?

5. ?Has solicitado un pasaporte nuevo?

6. ?Has reservado una habitaci'on para tu amiga?

?Cu'anto?

?Cu'anto cuesta la habitaci'on? – Сколько стоит комната?

?Para cu'antas noches la necesita? – На сколько суток она вам нужна?