Это что такое, во имя семи кругов ада?

Изнеможение прожигало меня насквозь. Они оставили меня в живых, и я выжила в этой битве… но понятия не имела почему. В глубине моего сознания скрёбся страх. Так или иначе, незнание того, что они планировали для меня, нервировало больше, чем мысль о смерти.

Я пересекла переулок, дрожа всем телом.

От вида сверкающих шпилей Института у меня по спине пробежала дрожь восхищения. Я ненавидела свою реакцию на это место. Это был символ угнетения, господства и завоеваний, а я не могла не восхищаться яркой демонстрацией магии.

И теперь — по причинам, которых я не могла понять, — они хотели, чтобы я присоединилась к ним за этими стенами.

Глава 4

Я проснулась, свернувшись калачиком на куче белья и обёрток от леденцов, уверенная, что только что очнулась от ужасного кошмара. Была ещё ночь, и, бросив быстрый взгляд на телефон, я поняла, что проспала всего полчаса. Более того, на мне всё ещё была мятая мини-юбка.

Я потёрла глаза и посветила себе телефоном.

Мне потребовалась почти целая минута, чтобы вспомнить, что произошло ранее, а затем всё это обрушилось на меня, как штормовая волна. Вампиры, истребители чар. Тревожное и незнакомое чувство беспомощности, когда моё тело прижимали к стене. Угроза того, что я могу либо присоединиться к ним, либо умереть.

Что-то в этой ночи — возможно, магическое заклинание, которое они наложили на мою шею — вымотало меня настолько, что я просто рухнула, как только вернулась домой, в свою дыру в Восточном Лондоне, полностью дезориентированная.

Я бросилась к своей сумке, роясь в остатках медикаментов и дорожных сигнальных ракетах, пока не нашла железный нож в кожаных ножнах. Я пристегнула ножны ремнём к бедру.

Теперь адреналин бурлил в моих жилах, и я рывком распахнула дверь, направляясь в общий туалет. Руфус платил мне немного, и, пока я не накопила денег, я ютилась с десятью другими людьми в заброшенной квартире.

Я делила ванную комнату со всеми своими соседями по дому, включая пятидесятилетнего мужчину, который называл себя дядей Дарреллом, и женщину, которая постоянно носила купальную шапочку и спрашивала у всех, кто находился в пределах слышимости, не может ли она одолжить у них крем для рук. Я дарила ей бутылочку по крайней мере раз в неделю, хотя скорее вырвала бы себе зубы, чем узнала бы, что она с ними делает.

В конце коридора я захлопнула дверь в ванную. Я старалась не обращать внимания на дядю Даррелла, который сидел на краю ванны в полотенце и шлёпанцах. Я часто заставала его здесь посреди ночи.

— Я когда-нибудь рассказывал тебе, чем занимаюсь по выходным? — начал он.

«Пожалуйста, не надо».

— Я соединяюсь с силой земли, — продолжил он. — Зарываю своё мужское достоинство в свежую лесную почву.

Буэ.

— Как насчёт того, чтобы не обсуждать это?

— Мой шаман говорит, что надо прям по мошонку, а не только ствол. Единение с природой — это серьёзное обязательство.

— А ты не можешь просто использовать растение в горшке, комфортно расположившись в своей гостиной? — понятия не имею, зачем я продлевала этот разговор.

Он почесал подбородок.

— Я не уверен, что это сработает, но я попробую.

Опять-таки — как эти люди пережили апокалипсис?

Я рылась в шкафчике под раковиной, пока дядя Даррелл рассказывал о том, как он смутился, когда барсук застал его по самые яйца в Матушке Земле. Наконец, я нашла ручное зеркальце и вытащила его.

Я повернулась, чтобы посмотреть на свою шею сзади. И там, на моём позвоночнике, светилась едва заметная золотая руна — метка фейри, которую я не смогла прочитать.

Мои руки дрожали, когда я уронила зеркало на край раковины. Я не знала точно, что это значит, но если бы мне пришлось угадать, то истребители чар наверняка используют её, чтобы выследить меня, и это могло объяснить мою странную усталость. Значит, Призрак не шутил, когда сказал, что я должна присоединиться к ним или умереть.

Я не дам им такого шанса.

— Ты меня не слушаешь, да? — завопил дядя Даррелл.

— Мошонка. Земля. Поняла.

Я помчалась обратно в свою тёмную комнату. С колотящимся сердцем я захлопнула дверь.

Мой дорожный рюкзак лежал у двери, и я лихорадочно расстегнула его. Я достала налобный фонарь и закрепила его на голове.

Затем я нашла свой самый острый нож. Я быстро разработала план. Избавлюсь от метки слежения, а затем сбегу из Лондона. Может быть, поеду в Эдинбург, придумаю себе новую личность, покрашу волосы в чёрный цвет или что-то в этом роде.

Опустившись на колени, я достала из сумки серебряный кинжал и поднесла его к коже на затылке, прижимая лезвие к затылку.

— На твоём месте я бы этого не делал, — холодный страх пронзил мою кровь. Я знала этот голос — мелодичный аристократический акцент фейри. Голос из моих самых жутких ночных кошмаров. И сладкий аромат розовой воды — запах из моих ночных кошмаров.