Не в сажень, а в добрых десять.

Толщиной же — в треть сажени.

Славная была дубинка —

Для любого супостата

Грозным стала бы возмездьем,

Если б выступить дерзнул он

Против Калевова сына.

Стала б верною защитой

От лесных собак свирепых,

От щенят их острозубых, —

Словно меч, она служила б.

Как разбойники, из чащи

С треском выскочили трое,

Лезут в бой с могучим мужем

Колдуна лесного дети,

Черта бешеные слуги.

Им отец задачу задал —

Сына Калева ограбить.

Парни палок наломали,

Из земли надрали сосен,

Чтоб на Калева обрушить

Градом тяжкие удары.

У двоих парней бесовских

И кнуты впридачу были.

Кнутовищем — ствол кленовый,

На кнуте же, вместо камня,

Жернов мельничный привязан.

Издалека засвистали

Те кнуты, удары сея.

Сильный муж Калевипоэг

Захотел пустую ссору

Речью ласковой уладить,

Слово доброе промолвил:

— Бой — покоя нарушитель,

Ссора — вестница пожара.

Лучше пол-яйца — да в мире,

Чем куренок, взятый с бою[119].

Я, когда в леса густые

К вам пришел с мечом военным

Никого не повстречал я,

Никого не увидал я;

Вы попрятались в чащобе,

Вы по зарослям укрылись,

Словно раки под корягой,

Как кроты в подземных норах.

Ни один не смел в ту пору

Из своей засады вылезть.

Эх вы, мерзостные черти!

Тенью вечера укрывшись,

Под полой у темной ночи,

Даром злится старый Тюхи

С сыновьями адской суки,

Даром бродит ваша стая

По глухим дорогам лунным.

Даром, подлые вы трусы,

Посягаете на мужа, —

Пусть стоит он перед вами

Без оружья, без дружины.

Нынче пакостные ведьмы,

Затевая злое дело,

Вас троих сюда послали.

А обычай наш издревле,

Чтобы муж один на мужа

Выходил, без провожатых —

И в бою и в состязанье! —

Колдуна лесного дети —

Сосунки норы медвежьей —

Сыплют ловкие удары,

Сына Калева молотят,

Осыпают сотней градин.

Но пока кремневый жернов

Не рассек ему надбровья,

Он досок своих не трогал.

Тут же молвил, не стерпевши:

— Заиграешься — заплачешь,

Был лощен — щербатым станешь! —

И давай крутить дубинкой,

Стал, играючи, парнишек

Поколачивать по шеям

Да постукивать по спинам.

Скоро ствол сосны могучей

Истрепался, изломался,

Расщепился, разлетелся,

Вихрем щепок закрутился.

Богатырь Калевипоэг

Со спины снимает доску,

И давай хлестать с размаху,

Щелкать адское отродье.